La avería de Voyager 1 y su reparación desde la Tierra
Voyager 1 siguió recibiendo órdenes durante la avería de 2023, pero enviaba datos ilegibles. La NASA encontró una zona de memoria corrupta y reubicó el código afectado durante la recuperación de 2024.
Una señal de radio con datos ilegibles
En noviembre de 2023, Voyager 1 seguía enviando una señal de radio a la Tierra y ejecutando comandos. Lo que se perdió fue la información que permitía seguir el estado de la nave y analizar las mediciones de sus instrumentos. Para el equipo de la NASA, aquella diferencia acotaba la avería: tenía un enlace operativo con una sonda cuya telemetría había dejado de ser útil.
El subsistema de datos de vuelo, conocido por las siglas FDS, reúne las mediciones científicas y los datos de ingeniería. Los organiza en un formato que la unidad de modulación de telemetría puede convertir en una transmisión. Otras computadoras de a bordo se encargan del control de la nave y de interpretar las órdenes. Por eso el equipo podía enviar una instrucción aunque la información habitual de vuelta llegara en una secuencia de bits que los decodificadores terrestres no podían interpretar. La anomalía correspondía a la preparación de los datos.

El diagnóstico a casi un día de distancia
La Red del Espacio Profundo de la NASA mantiene contacto con sondas mediante complejos de antenas en California, España y Australia. La antena de alta ganancia de Voyager 1 dirige su señal hacia la Tierra. En aquella campaña, la distancia superaba los 24.000 millones de kilómetros y cada trayecto de la señal tomaba unas 22 horas y media. Entre transmitir una orden y recibir la respuesta podían pasar cerca de 45 horas.
En marzo de 2024, los ingenieros enviaron un comando de prueba para que el FDS ejecutara distintas secuencias de su programa. La respuesta tenía un patrón diferente. Un ingeniero de la red terrestre consiguió decodificarlo y reconoció un volcado de la memoria. El contenido incluía instrucciones del programa y valores que la computadora almacenaba durante su funcionamiento. Por primera vez, el equipo podía comparar esa información con lo que esperaba encontrar en cada zona de la memoria.
En abril, la NASA comunicó que aproximadamente el tres por ciento de la memoria del FDS estaba corrupta. El equipo atribuyó el problema a un chip que almacenaba parte del programa. Un reinicio habría vuelto a dejar al software frente a la misma zona dañada. La intervención tenía que permitir que la computadora ejecutara sus funciones prescindiendo de esos espacios.
Cómo se repartió el código y en qué orden volvieron los datos
Ninguna zona libre de la memoria podía alojar todo el bloque afectado. El equipo lo dividió en fragmentos que cabían en lugares diferentes y ajustó las referencias que el programa utilizaba para encontrarlos. Mover un fragmento sin actualizar esas referencias habría dejado a otras partes del software intentando acceder a las direcciones averiadas.
Los primeros cambios se centraron en el código que preparaba los datos de ingeniería. El 20 de abril de 2024, la NASA recibió un paquete interpretable por primera vez en unos cinco meses. Recuperar esa información permitió volver a comprobar cómo funcionaba la nave mientras proseguía la reparación. Los paquetes científicos dependían de otras partes del programa y se recuperaron en fases posteriores.
En mayo llegaron datos de dos de los cuatro instrumentos científicos que se usaban antes de la avería. Los otros dos requirieron ajustes adicionales. En su actualización del 13 de junio, el Laboratorio de Propulsión a Chorro confirmó que los cuatro enviaban de nuevo datos utilizables. Esa secuencia permite fechar por separado el regreso de la telemetría de ingeniería y la recuperación de las operaciones científicas.

De Júpiter al plasma interestelar
Voyager 1 despegó el 5 de septiembre de 1977. Visitó Júpiter, donde sus imágenes revelaron actividad volcánica en Ío, y pasó por Saturno. El encuentro cercano con Titán determinó una trayectoria que la alejó del plano en que orbitan la mayoría de los planetas. En 1990 fotografió la Tierra desde unos seis mil millones de kilómetros. En esa imagen, conocida como Pale Blue Dot, la Tierra ocupa una fracción de píxel.
Tras la etapa de las cámaras, la sonda continuó reuniendo mediciones de partículas, campos y ondas. En agosto de 2012 cruzó la heliopausa, la frontera entre la región dominada por el viento solar y el medio interestelar. La fecha del cruce se reconstruyó con mediciones analizadas después. Aunque la sonda ya navegaba fuera de la burbuja del viento solar, todavía podía estudiar cómo perturbaciones procedentes del Sol se propagan hasta su entorno.
Qué representa el zumbido de Voyager
El instrumento de ondas de plasma detecta oscilaciones eléctricas en el medio que rodea la sonda. Cuando una perturbación excita el plasma, la frecuencia de las oscilaciones sirve para estimar la densidad local de electrones. En 2012 y 2013 se registraron ondas asociadas a perturbaciones solares. Sus frecuencias ayudaron a confirmar que Voyager se encontraba en un plasma más denso que el de la región que acababa de dejar atrás.
El zumbido que se oye en los materiales divulgativos de la NASA procede de convertir esas mediciones en audio. Las antenas captaron variaciones eléctricas y el equipo obtuvo una representación audible en la Tierra. El sonido permite seguir los cambios de frecuencia. La señal repetitiva de la avería de 2023 pertenecía a un proceso diferente: era la transmisión de la propia nave cuando el FDS no podía organizar la información como estaba previsto.

Lo que sigue sin resolverse
El diagnóstico localizó la memoria averiada, pero la causa física del fallo del chip quedó indeterminada. La sonda carece de instrumentos capaces de inspeccionar físicamente el chip. La lectura de la memoria muestra dónde se perdió la información y permite determinar qué instrucciones quedaron inaccesibles. Distinguir entre las posibles causas físicas exigiría datos que el volcado por sí solo no proporciona.
En el informe de abril, la NASA planteó como posibilidades el desgaste tras décadas de servicio y el impacto de una partícula energética. La reparación funcionó al evitar las direcciones afectadas y dejó intacta la pregunta sobre el origen del daño.
El margen para futuras reparaciones depende también de la electricidad disponible. Los generadores termoeléctricos de radioisótopos entregan cada vez menos potencia. Mantener el contacto exige reservar energía para el transmisor, las computadoras y el control de la orientación, además de alimentar los instrumentos elegidos. La reorganización del FDS resolvió el problema que impedía leer los datos en 2024. La duración de las mediciones interestelares depende de cuánto tiempo pueda funcionar esa combinación de sistemas.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué Voyager 1 enviaba datos ilegibles?
- Una zona corrupta de la memoria del FDS impedía que la computadora preparara correctamente los paquetes de telemetría.
- ¿Cuándo volvió a enviar datos Voyager 1?
- Los datos de ingeniería volvieron el 20 de abril de 2024. En junio, la NASA confirmó datos utilizables de los cuatro instrumentos científicos de entonces.
- ¿Qué era el zumbido de Voyager 1?
- Era una representación audible de oscilaciones eléctricas del plasma medidas por la sonda.
Fuentes
- NASA Science, «Engineers Working to Resolve Issue With Voyager 1 Computer» (2023).
- NASA Science, «Engineers Pinpoint Cause of Voyager 1 Issue, Are Working on Solution» (4 de abril de 2024).
- NASA/JPL, «NASA’s Voyager 1 Resumes Sending Engineering Updates to Earth» (22 de abril de 2024).
- NASA Science, actualización sobre el retorno de datos científicos de Voyager 1 (mayo de 2024).
- NASA/JPL, «Voyager 1 Returning Science Data From All Four Instruments» (13 de junio de 2024).
- NASA/JPL, misión Voyager 1 y materiales sobre ondas de plasma interestelar.
Más expedientes
- GLEAM-X J1627En 2018, GLEAM-X J1627 emitió pulsos de radio cada 18 minutos. Las observaciones apuntan a un objeto galáctico
- Planeta NueveLas órbitas de Sedna y otros cuerpos lejanos motivaron la hipótesis de Planeta Nueve. Estas son las pruebas, l
- SkyquakesAviones supersónicos, bólidos y pequeños terremotos explican algunos estruendos misteriosos. Los testimonios d
- TunguskaLa explosión de Tunguska arrasó más de 2.000 km² de bosque en 1908. Los testimonios evenkis y la taiga caída a
¿Prefieres verlo? Suscríbete a Archivo del Misterio y Zona Prohibida en YouTube.